SPACE VOYAGEEXPLORATEURS

Votre propre exploration.

Politique de confidentialité

Comment les sauvegardes locales, les services en ligne facultatifs et les achats utilisent les données, et comment demander leur suppression.

Dernière révision :

Une aventure en solo.
Votre progression reste sur votre appareil.

Cette politique concerne le jeu Android sans publicité Space Voyage: Little Explorers (com.spacevoyage.singleplayer), y compris les versions proposant des achats facultatifs de Nova. Les anciennes versions où les achats sont désactivés n'utilisent pas le service de portefeuille payant.

Informations stockées sur votre appareil

Le jeu conserve le nom d’explorateur que vous avez choisi, l’apparence du personnage, la progression des missions, les points d’expérience, l’état du vaisseau et des voyages, les objets et collections, les historiques des coffres et récompenses, ainsi que les paramètres du jeu dans le stockage de l’application sur votre appareil.

Ces informations vous permettent de reprendre là où vous vous étiez arrêté, de conserver vos choix et d’éviter qu’une même récompense soit attribuée deux fois. Vous n’avez pas besoin d’utiliser votre vrai nom comme nom d’explorateur.

Les sauvegardes locales protègent votre aventure sur cet appareil. La progression des missions, la Nova gagnée et les objets obtenus en jouant ne sont pas synchronisés entre appareils. Une copie locale du dernier portefeuille connecté permet son affichage et l'utilisation hors ligne des cosmétiques ; le serveur vérifie les dépenses payantes. Les sauvegardes Android suivent leurs propres paramètres et politiques.

Partage des informations du jeu et publicité

Vous pouvez jouer à toute l’aventure hors ligne, sans profil Google Play Games et sans achat. Un profil existant peut se connecter automatiquement à l’ouverture du jeu. Le jeu ne vous demande pas automatiquement de créer un nouveau profil ; Se connecter lance la procédure de connexion ou de création de profil de Google. La connexion ne donne aucune récompense gratuite. Un accès en ligne est nécessaire pour synchroniser les succès Play Games.

Play Games utilise votre identifiant de joueur et votre nom de profil, et reçoit les identifiants et l'état des succès obtenus. Google gère votre nom de joueur, votre avatar et vos succès. Play Games ne fournit à ce jeu ni votre adresse e-mail, ni vos contacts, ni votre liste d'amis. La connexion distincte au portefeuille est expliquée ci-dessous. Nous ne téléversons pas votre sauvegarde complète. Il n'y a ni discussion textuelle ou vocale, ni demandes d'amis.

Le SDK Play Jeux collecte automatiquement des données d’analyse et de diagnostic afin d’assurer le fonctionnement et d’améliorer le service. Les services de Google peuvent également traiter des informations sur l’appareil et l’application, des identifiants et des informations réseau telles que les adresses IP, conformément à la Politique de confidentialité de Google. Consultez la déclaration de Google concernant les données Play Jeux. Jouer hors ligne ne signifie pas qu’un service Google installé ne traite jamais de données.

Il n'y a pas de publicité ni de logiciels Google Mobile Ads ou UMP. Unity Analytics et les rapports d'erreurs dans le cloud sont désactivés. Google gère la connexion et la facturation Play ; Cloudflare Workers et D1 hébergent notre portefeuille. Ces prestataires traitent les informations nécessaires à la fourniture et à la sécurité de leurs services, notamment les requêtes réseau et adresses IP. Notre code ne journalise ni identifiants d'authentification ni jetons d'achat bruts.

Achats facultatifs et portefeuille en ligne distinct

Vous pouvez acheter de l'Essence Nova via Google Play au prix affiché avant confirmation. La Nova gagnée et achetée restent séparées. La Nova payante permet d'obtenir des cosmétiques précis, pas des coffres aléatoires. Les mêmes cosmétiques peuvent être gagnés en jouant ; l'aventure complète ne nécessite ni compte ni paiement. Google gère les données de paiement ; nous ne recevons pas les numéros de carte. Pour un remboursement, consultez la politique de remboursement de Google Play ou contactez l'assistance.

L'accès au portefeuille commence lorsque vous choisissez la connexion Google, indépendamment de Play Games. Notre service vérifie le jeton d'identité Google et dérive un identifiant de portefeuille de l'identifiant du compte Google. Le jeton peut contenir votre nom et votre e-mail ; ils sont traités en mémoire, sans être enregistrés dans les données du portefeuille. L'e-mail vérifié distingue aussi les testeurs internes autorisés. Les portefeuilles et paiements de test sont séparés des achats réels et ne sont pas transférés au portefeuille de production. Les empreintes des e-mails des testeurs autorisés restent dans la configuration d'accès jusqu'au retrait de l'accès de test ; supprimer un portefeuille ne supprime pas cette configuration.

Nous conservons l'identifiant du portefeuille, le solde payant, les cosmétiques acquis, les identifiants de transaction, les empreintes des jetons d'achat, les produits et quantités de Nova, les dates ainsi que les états de vérification, de consommation et de remboursement. Ces données servent à livrer les achats, restaurer le portefeuille du même compte et éviter les crédits ou dépenses en double. Les jetons d'achat bruts sont transmis à Google de façon sécurisée pour vérification, sans être conservés dans notre base. Les jetons d'identité Google et les identifiants de session sont temporaires ; les empreintes des jetons de session expirent après une heure. La connexion au même compte restaure le portefeuille payant, pas votre aventure locale.

Notifications et fonctionnalités de l’appareil

Si vous l’autorisez, le jeu programme des notifications locales sur votre appareil pour l’arrivée des voyages ou la fin des travaux d’atelier. Vous pouvez modifier l’autorisation des notifications dans les paramètres de l’application Android. Les sauvegardes du jeu ne sont pas envoyées à un serveur pour créer des notifications.

La vibration de l’appareil peut être utilisée pendant les interactions dans le jeu. Le jeu n’utilise ni votre microphone, ni votre caméra, ni vos contacts, ni vos données de localisation.

Confidentialité des enfants

Space Voyage: Explorateurs est conçu pour les enfants et les adultes. Le jeu ne demande ni âge ni date de naissance, n’affiche aucune publicité et n’envoie pas les sauvegardes complètes des enfants au développeur. Le nom d’explorateur local reste dans la sauvegarde de l’appareil et est distinct du profil de joueur Google.

Un enfant peut jouer à l’intégralité de l’aventure sans Play Jeux ni achat. Toute autorisation nécessaire pour le profil Google Play Jeux d’un enfant est gérée par Google et le parent à travers les outils de supervision de Google et Family Link. Nous ne recueillons pas cette autorisation et ne créons pas de profil automatiquement. Un profil déjà autorisé peut se connecter automatiquement. Les traitements des services Google décrits ci-dessus s’appliquent toujours ; consultez les contrôles parentaux de Google.

La connexion Google et les achats sont facultatifs. Les parents peuvent gérer l'accès de tiers et les autorisations d'achat Google Play d'un compte supervisé avec les contrôles Google. Nous ne demandons pas de date de naissance et ne recueillons pas nous-mêmes l'accord parental. Le jeu ne peut contourner les restrictions de compte ou les autorisations de paiement de Google.

Nous recommandons qu’un parent ou représentant légal nous contacte lorsqu’un enfant a besoin d’assistance. Le vrai nom, l’âge ou d’autres informations personnelles d’un enfant ne sont pas nécessaires dans les messages d’assistance.

Suppression de compte et conservation

Les sauvegardes locales sont conservées sur votre appareil pour vous permettre de continuer à jouer. Vous pouvez les supprimer en effaçant les données du jeu dans les paramètres de stockage de l’application Android. Cela supprime également la progression des missions et les objets gagnés.

La désinstallation du jeu peut également supprimer les données de l’application de l’appareil. Le comportement de sauvegarde et de restauration du système d’exploitation dépend des paramètres de l’appareil. Si de telles sauvegardes existent, vous pouvez les gérer dans les paramètres de votre appareil ou de votre service de sauvegarde.

Supprimez le portefeuille en ligne dans Menu → Compte → Portefeuille Play, ou utilisez la page de suppression du portefeuille sans installer le jeu. Connectez-vous au même compte Google, vérifiez le solde et les objets, saisissez DELETE et confirmez. Le portefeuille payant, ses cosmétiques et les enregistrements de transactions et sessions associés sont définitivement supprimés ; cela ne demande aucun remboursement et ne supprime ni objets gagnés, ni progression locale, ni compte Google. Effacer les données de l'application ne supprime pas à lui seul le portefeuille en ligne.

Les succès Play Games et votre aventure locale sont distincts. Ce jeu n’utilise pas Google Saved Games. Gérez la connexion automatique, la visibilité du profil et les données conservées par Google dans les paramètres de Play Games ou de votre compte Google. Effacer les données de cette application ne supprime pas les données de Google ; supprimer les données de Google n’efface pas automatiquement votre aventure locale. Les instructions de Google pour supprimer les données de jeu expliquent les contrôles disponibles.

Les données du portefeuille restent jusqu'à sa suppression. Des empreintes de jetons d'achat sans lien avec le compte sont conservées pendant l'exploitation du service pour empêcher de recréditer des achats supprimés ou annulés. Avec l'offre Free actuelle, les sauvegardes Cloudflare D1 peuvent garder des copies antérieures jusqu'à sept jours ; elles sont réservées à la récupération et expirent normalement. Si Google annule un achat, sa Nova est retirée. Si nécessaire, les cosmétiques payants acquis le plus récemment sont révoqués et leur coût en Nova est rendu pour couvrir l'annulation ; le surplus reste dans le portefeuille. Les objets gagnés et la progression locale ne sont pas affectés. Les changements apparaissent après synchronisation. Pour de l'aide à la suppression, contactez info@spacevoyage.online ; n'envoyez jamais de mot de passe ni d'identifiants de paiement.

Lors de votre visite sur cette page de confidentialité

Cette page est hébergée sur Cloudflare Pages. Pour vous transmettre la page et assurer la sécurité du service, Cloudflare peut traiter des informations techniques telles que votre adresse IP et les informations habituelles de requête envoyées par votre navigateur. Cette requête web ne transmet ni votre progression ni vos sauvegardes.

Cette page de politique ne contient ni publicité, ni code analytique, ni formulaire, ni contenu intégré ; son propre code n'utilise ni cookies ni stockage local. La page de suppression distincte ne charge la connexion Google que lorsque vous choisissez de continuer ; Google peut utiliser ses propres cookies et services. Les jetons d'authentification restent en mémoire, pas dans les URL ou le stockage du navigateur. Consultez la Politique de confidentialité de Cloudflare pour l'hébergement.

Contact et messages d’assistance

Éditeur : Hamza Yıldırım. Vous pouvez envoyer vos questions sur la confidentialité et vos demandes d’assistance concernant Space Voyage: Explorateurs à :

info@spacevoyage.online

Si vous nous envoyez un e-mail, votre adresse e-mail et les informations que vous incluez volontairement dans votre message sont traitées pour répondre à votre demande et fournir une assistance. Nous ne les associons pas automatiquement à votre sauvegarde. Les messages sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour assurer le suivi de votre demande et respecter toute obligation légale de conservation applicable. Vous pouvez également utiliser cette adresse pour vous renseigner sur les données de votre correspondance ou demander leur suppression.

Les e-mails d’assistance sont transférés par Cloudflare Email Routing, puis reçus et stockés via Google Gmail. Ces services traitent les adresses e-mail, le contenu des messages et les informations techniques de livraison sur leur infrastructure pour transmettre et stocker les messages. N’incluez pas de mots de passe, d’informations de paiement ou d’informations personnelles inutiles à l’assistance.

Modifications de cette politique

Si des publicités, des fonctionnalités en ligne ou une autre forme de traitement des données sont ajoutées au jeu à l’avenir, cette politique et les déclarations correspondantes dans la boutique seront mises à jour. La date de la dernière révision figure en haut de cette page. Ce texte couvre l’expérience solo et sans publicité décrite ci-dessus.